Il naturalista Philibert Commerson

Ortensia

Ortensia significato

D'estate riempie di fiori profumati i nostri giardini, la conosciamo tutti per la sua estetica, ma ben pochi sanno i vari significati di questa pianta e la sua storia. Stiamo parlando del significato dell'ortensia e la storia più che romantica di come questa pianta è pervenuta fino all'Europa!

di Redazione

15 gennaio 2015

Giardino: significato dell'ortensia, la storia.

L'introduzione dell'Ortensia in Europa è dovuta a Philibert Commerson, naturalista Francese, che girò il mondo per catalogare piante e animali. In uno dei suoi viaggi in Asia incontrò nelle foreste cinesi una fantastica pianta, dai fiori semplici ma stupendi, con profumazioni armoniose. Di ritorno in Europa, portò con se questa pianta, introducendola nell'ecosistema Europeo. Per i toni dei suoi colori e profumi delicati e eleganti, decise di chiamarla Ortensia, in onore di Hortense Lapeaute, la donna di cui fù da sempre follemente innamorato, ma purtroppo sposata con uno dei suoi migliori amici, l'astronomo Jerome La Lande. Questa storia, fà dell'Ortensia una delle piante simbolo dell'amore e del romanticismo, ma che cela significati non sempre molto positivi e adatti a situazioni romantiche.

Giardino: significato dell'ortensia

Per quanto la storia dell'introduzione dell'ortensia in Europa sia una tra le più romantiche, il significato più comunemente usato di questo fiore non è dei più amichevoli e amabili. Infatti regalare un'ortensia significa l'intenzione e la voglia di sfuggire e non avere intenzione d approfondire rapporti. Se per esempio vi invitano ad una cena, non è consigliabile regalare un'ortensia; magari senza conoscere il vero significato, viene quasi spontaneo regalare una pianta cosi bella e facile da curare, ma chi vi ha invitato potrebbe intendere questo gesto come una mancanza di gratitudine per l'invito o la poca voglia di essere lì presenti. Chiaramente se avete già regalato un'ortensia in una situazione simile siete ancora in tempo per discolparvi se chi l'ha ricevuta conosce il significato dei fiori.

Giardino: significato dell'ortensia, secondo significato

Chiaramente per la stessa motivazione, non è consigliabile regalare una Ortensia ad amici o sopratutto alla persona amata. In questo caso il gesto di regalare questa pianta, potrebbe essere interpretato come la mancanza di voglia, o come disinteresse totale a approfondire la relazione in questione. E' una pianta l'Ortensia che spesso e volentieri viene regalata, sopratutto in primavera ed estate, ad amici. Uso questo sopratutto tra amiche donne,di consuetudine più appassionate di fiori in paragone agli uomini, che vedono nell'Ortensia solo la bellezza dei suoi fiori, senza sapere il vero significato che si cela dietro questo gesto; infatti, regalata come gesto d'amore e amicizia in realtà si invierà il messaggio contrario alla persona che la riceverà. Quindi prestate molta attenzione la prossima volta che per fare un bel gesto, regalate una pianta!

Giardino: significato dell'ortensia, significato alternativo.

Un'altro significato, meno usato e meno comune della pianta dell'Ortensia, ma sicuramente molto più romantico e adatto alla bellezza di questo fiore e alla sua storia, è la gratitudine!Anche se totalmente inverso al significato più usato, alcune volte regalare l'ortensia può essere inteso come gesto di gratitudine. Infatti, i meno pessimisti e più romantici, danno un'altra interpretazione alla storia della sua introduzione in occidente; secondo essi, il gesto di Commerson di battezzare l'Ortensia con questo nome, è legato più alla gratitudine verso questa donna di avergli fatto conoscere il puro sentimento dell'amore, più che alla sofferenza di lui di non poterla avere mai come sua donna, o al rifiuto di lei poiché già sposata. Quindi, oltre al significato dell'Ortensia comunemente usato, esiste un'altro meno conosciuto ma più romantico, e meglio adattabile alla bellezza di questo fiore e alla sua storia.

Naviga per:

Domande frequenti

  • Qual è il significato tradizionale dell'ortensia quando viene regalata?
    Secondo la tradizione più diffusa, regalare un'ortensia simboleggia il desiderio di evitare un rapporto o la mancanza di interesse nell'approfondirlo. Questo significato negativo suggerisce che chi riceve il dono potrebbe sentirsi ignorato o poco gradito, specialmente in contesti sociali come cene o incontri romantici. È quindi sconsigliato usarlo come regalo per esprimere affetto o gratitudine, poiché il messaggio trasmesso è opposto alle intenzioni positive.
  • Da dove deriva il nome 'Ortensia' e qual è la sua storia?
    Il nome deriva dall'onore reso a Hortense Lapeaute, donna amata dal naturalista francese Philibert Commerson. Commerson introdusse la pianta in Europa dopo averla scoperta nelle foreste cinesi. Decise di intitolarla così in segno di amore per lei, anche se la donna era sposata con il suo amico astronomo Jérôme Lalande. Questa storia romantica e tragica ha influenzato la percezione culturale della pianta, legandola indissolubilmente al tema dell'amore non corrisposto.
  • Esiste un significato positivo alternativo dell'ortensia?
    Sì, alcuni interpretano il nome 'Ortensia' come un gesto di gratitudine verso la donna che ha permesso a Commerson di conoscere il puro sentimento dell'amore, piuttosto che focalizzandosi sulla sofferenza del rifiuto. In questa visione più ottimistica e romantica, regalare ortensie può esprimere ringraziamento e apprezzamento, distanziandosi dalla connotazione negativa di distacco sociale. Questa interpretazione è meno comune ma valida per chi cerca un messaggio positivo legato alla bellezza della pianta.
  • È appropriato regalare ortensie ad amici o partner?
    Generalmente no, soprattutto se il destinatario conosce il simbolismo floreale. Regalare ortensie a un partner o ad amici stretti può essere interpretato come disinteresse totale o volontà di interrompere la relazione. Spesso le donne, più appassionate di fiori, potrebbero non conoscere il significato nascosto e accettare il dono pensando sia solo estetico. Tuttavia, chi sa il significato potrebbe prendere il gesto come un segnale di allontanamento, rendendolo inadatto a occasioni di rafforzamento dei legami.

Scheda Tecnica

Tipo di piantaarbusto deciduo
OrigineAsia (foreste cinesi)
Irrigazioneabbondante e regolare
Fiorituraestate
Difficoltà di coltivazionefacile

Potrebbe interessarti anche